Загрузка страницы
Южная Африка, Намибия
Африкаанс записывается латиницей и распространён главным образом в Южной Африке и Намибии. Официальные бланки там часто двуязычные: английский и африкаанс идут рядом.
Ваша цена
USCISПринимаются
American TranslatorsAssociation
Аккредитованнаякомпания
Professional Translators& Interpreters
NationalNotary AssociationКак это работает
Это журнал примера заказа: Свидетельство о рождении из двух страниц, язык оригинала: африкаанс, для I-485, по 15 $ за страницу.
Пример заказа
Расчётbirth-certificate.pdf ·
Африкаанс
Английский· 2 страницы
Стоимость известна до оплаты · срок выполнения 24 ч
Остаётся позади
10:40вт
Вы
Загрузите birth-certificate.pdf на странице расчёта стоимости. Ваш браузер подсчитывает: 2 страницы, 214 слов. Цена появляется на экране до того, как вы введёте адрес электронной почты.
birth-certificate.pdf · 30 $10:41вт
Вы
Оплатите картой. Чек и обещанный срок выполнения, завтра до 10:40, придут вам на почту.
Чек · 30 $14:45вт
Аккредитованный переводчик
Его переводит аккредитованный переводчик, носитель языка или свободно владеющий им (язык: африкаанс): каждое поле, штамп и печать, с сохранением макета оригинала.
Черновик перевода8:10ср
Wayease
Мы сверяем перевод с оригиналом: имена — с написанием в вашем паспорте, даты, числа, каждую печать, а также оформление и полноту.
Проверка точности пройдена9:20ср
Сертифицированный переводчик
Подписывает и заверяет печатью Сертификат точности перевода, который требует USCIS.
Сертификат точности перевода · подписан9:21ср
Wayease
Подписанный PDF появится в вашем личном кабинете и придёт на вашу электронную почту.
Certified-translation.pdfПроследите за одним заказом
Прокрутите, чтобы проследить за одним заказом:АфрикаансАнглийский
Шаг 1 из 4
Вы загружаете его из любой точки мира, и он поступает к нам в США. Цена известна до оплаты.
Вы загружаете его из любой точки мира, и он поступает к нам в США. Цена известна до оплаты.
Мы отправляем документ сертифицированному переводчику, для которого язык (африкаанс) родной или который свободно им владеет и работает там, где на нём говорят.
Готовый перевод возвращается к нам. Имена, даты, числа и каждая печать сверяются с оригиналом, и к переводу прикладывается подписанный сертифицированным переводчиком Сертификат точности перевода.
Он появляется в личном кабинете и приходит по электронной почте, где бы ни был оформлен заказ. Правки бесплатно.
Схематичная карта. Места показаны для примера, это не конкретные люди.
Документы: Африкаанс
Документы о рождении, браке и смерти в Южной Африке выдаёт Department of Home Affairs, а результаты окончания школы оформляются как National Senior Certificate (matric). На двуязычном бланке нужно переводить только текст на африкаанс. Мы сообщаем, какие части уже были на английском, чтобы сотрудник видел, что ничего не пропущено.
Пример заказа
В обоих направлениях
Одинаковая ставка за страницу в обоих направлениях.
И в обратном направлении
ПереводАнглийскийАфрикаансТа же ставка за страницу
Родное название
Afrikaans
Письменность: Латиница, чтение слева направо.
Сертифицированный перевод: Африкаанс
Бесплатные правки
до 400 слов на странице
Подписанный Сертификат точности перевода на каждой странице. Если что-то нужно исправить, мы исправим это бесплатно.
Документы: Африкаанс
Каждый проверен по оригиналу (африкаанс).
Проверено по оригиналу (африкаанс)
На проверкеВаш документ
Посмотрите на этой странице стоимость для языка «африкаанс».
Документы
Выберите цель, и вы увидите документы, которые для неё обычно нужны, с ценой каждого в африкаанс.
Сотрудники сверяют имена, даты и места во всех документах дела. Во всех них действуют одни и те же правила переводчика.
До 400 слов на странице; более плотная страница считается как несколько страниц; количество указано в расчёте стоимости.
Вопросы
Сертифицированный перевод (африкаанс) стоит 15 $ за страницу, на английский или с английского, до 400 слов на странице. Цена зависит от количества страници срока выполнения, а не от направления перевода.
Сертифицированный перевод
Загрузите его и получите точную цену за несколько минут.
Принимается USCIS, судами и университетами.
Подписан и заверен
Бесплатные правки · подписанный PDF
