Загрузка страницы
О нас
Wayease переводит и сертифицирует документы, от которых зависит иммиграционная подача, чтобы ведомство, читающее их, увидело то, что вы имели в виду.
Наши стандарты
Каждый перевод, который мы выдаём, сертифицирован, кто бы его ни читал. Он рассчитан на тех, кто недавно приехал, и на заявителей, а также на друзей и родственников, которым приходится подавать документы от их имени.
01 · Чем мы занимаемся
Сертифицированный перевод — это полный, буквальный перевод оригинала с подписанным переводчиком заявлением о точности, то есть с заверением, которого требует 8 CFR 103.2(b)(3). Именно на это офицер смотрит в первую очередь.
Момент 1 из 4: Чем мы занимаемся
Наша сеть
Ваш документ попадает к переводчику, для которого язык документа родной или который свободно им владеет, где бы на этом языке ни говорили.
Условная карта: одна точка на страну, а не на отдельного переводчика.
Испанский
Китайский (упрощённый)
Китайский (традиционный)
Русский
Португальский (Бразилия)
Французский
Арабский
Вьетнамский
Корейский
УкраинскийКто работает над вашим заказом
Каждый заказ проходит через эти роли. Мы представим здесь нашу команду, как только каждый человек согласится, чтобы его указали.
Загружаете документ, видите цену до оплаты и проверяете подписанный перевод. Если попросите внести правку, она делается бесплатно.
Чтобы узнать стоимость, аккаунт не нужен.
Переводит ваш документ между английским и языком документа, поле за полем, и подписывает Сертификат точности перевода для готового перевода.
Носитель языка или свободно им владеет, имеет опыт работы с гражданскими и юридическими документами.
Сверяет с оригиналом имена, даты, числа и каждую печать, а также проверяет оформление и полноту перевода до того, как переводчик его подпишет.
Выполняется по каждому заказу, до подписания Сертификата точности перевода.
Сопровождает каждый заказ от оплаты до доставки результата, и именно к этому человеку стоит обратиться, если что-то требует внимания.
Отвечает живой человек, по электронной почте.
О Wayease
Загрузите документ и узнайте цену за считаные секунды. Аккаунт не нужен.
Принимается USCIS, судами и университетами.
Подписан и заверен
Бесплатные правки · подписанный PDF
