正在加载页面
爱尔兰
爱尔兰语（Gaeilge）使用带有 fada 重音符号的拉丁字母书写，人名有爱尔兰语和英语两种形式。
您的价格
USCIS认可
美国翻译协会
认证企业
专业笔译与口译
国家公证协会服务流程
这是一份示例订单的记录：一份两页的爱尔兰语出生证明，用于 I-485，每页 US$18.75。
示例订单
已报价birth-certificate.pdf ·
爱尔兰语
英语· 2 页
付款前即显示价格 · 24 小时交付
已离开
10:40周二
您
将 birth-certificate.pdf 拖放到报价页面。您的浏览器会统计页数和单词数：2 页，214 个单词。在您输入电子邮箱之前，屏幕上就会显示价格。
birth-certificate.pdf · US$37.5010:41周二
您
使用银行卡付款。收据和交付承诺（明天 10:40 前）会发送到您的收件箱。
收据 · US$37.5014:45周二
具备资质的译员
一位以爱尔兰语为母语或能流利使用爱尔兰语的具备资质的译员负责翻译：每个字段、印章和公章，都按原件的版式处理。
翻译草稿8:10周三
Wayease
我们会对照原件逐项核对：姓名与您的护照拼写是否一致，日期、数字、每一枚印章，以及版式和内容是否完整。
准确性核对已通过9:20周三
认证译员
签署并盖章 USCIS 要求的翻译准确性证明。
翻译准确性证明 · 已签署9:21周三
Wayease
已签署的 PDF 会发送到您的控制台和电子邮箱。
Certified-translation.pdf跟随一份订单
滚动页面，跟随一份订单：爱尔兰语英语
第 1 步，共 4 步
您可以在世界任何地方上传文件，文件会送达我们在美国的一方，并在您付款前完成报价。
您可以在世界任何地方上传文件，文件会送达我们在美国的一方，并在您付款前完成报价。
我们会将文件发送给认证译员，其母语或精通爱尔兰语，并在该语言的使用地区工作。
完成的译文会回到我们这里。我们会对照原件检查姓名、日期、数字和每一枚印章，并附上认证译员签署的翻译准确性证明。
无论订单在哪里下达，文件都会发送到控制台和电子邮箱。修改免费。
示意地图。图中的地点仅为示例，并非具体的个人。
爱尔兰语文件
爱尔兰的民事记录由 General Register Office 出具，以英语签发。爱尔兰语文字出现在较早期的教会记录和一些官方地名中。 如果使用的是爱尔兰语姓名，我们会按原文给出爱尔兰语拼写；如果卷宗中其他地方出现了英语化的形式，也会一并列出。
订单示例
双向均可
双向每页费率相同。
反方向同样可以
翻译中英语爱尔兰语每页费率相同
本族语名称
Gaeilge
拉丁字母文字，从左向右阅读。
爱尔兰语认证翻译
免费修改
每页最多 400 个单词
每一页都附已签署的翻译准确性证明。如有任何需要更正之处，我们免费修改。
爱尔兰语记录
每份均对照爱尔兰语原件核对。
已对照爱尔兰语原件核对
审核中您的文件
请在本页查看您的爱尔兰语价格。
文件
选择用途，即可查看通常需要的文件，每种文件都标有爱尔兰语价格。
审核官员会核对档案中每份记录里的姓名、日期和地点。所有文件都遵循同一套译员惯例。
常见问题
爱尔兰语认证翻译每页 US$18.75，可译入或译出英语，每页最多 400 词。价格随页数和交付速度变化，与翻译方向无关。
已签署并认证
免费修改 · 已签署的 PDF
