আমাদের প্রতিশ্রুতি

1. 1নামগুলো আপনার পাসপোর্টের সঙ্গে মেলে

   সিল, স্ট্যাম্প ও সাক্ষীর স্বাক্ষরের লাইনসহ প্রতিটি নাম পাসপোর্টের বানানের সঙ্গে হুবহু মেলে।

2. 2স্থানের নাম সম্পূর্ণ

   শহর, জেলা, প্রদেশ ও দেশের নাম সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হয়, কখনও সংক্ষেপে লেখা হয় না।

3. 3তারিখ স্পষ্ট

   দিন/মাস/বছরের ক্রম স্পষ্টভাবে লেখা থাকে। গ্রেগরীয় নয় এমন তারিখ (বৌদ্ধ সাল, গিইজ, বিক্রম সংবত, হিব্রু) মূল তারিখের পাশে রূপান্তর করে দেওয়া হয়।

4. 4সবকিছু অনুবাদ করা হয়

   সিল, স্ট্যাম্প, লেটারহেড ও ফাঁকা ঘরের বিবরণ দেওয়া হয় বা হুবহু তুলে ধরা হয়। কিছুই বাদ যায় না।

5. 5সনদে স্বাক্ষর থাকে

   প্রতিটি অর্ডারের সঙ্গে স্বাক্ষরিত যথার্থতার সনদ থাকে, যাতে অনুবাদকের দক্ষতা এবং অনুবাদের সম্পূর্ণতার কথা উল্লেখ থাকে।

1. 1নোটিসটি আমাদের পাঠান

   RFE-টি ফরোয়ার্ড করুন, অথবা শুধু যে পৃষ্ঠায় অনুবাদের কথা আছে সেটি পাঠান।

2. 2আমরা আপনার মূল নথির সঙ্গে মিলিয়ে দেখি

   একজন অনুবাদক চিহ্নিত অংশটি আপনার মূল নথির সঙ্গে মিলিয়ে দেখেন, সাধারণত এক কার্যদিবসের মধ্যে।

3. 3আমরা বিনামূল্যে সংশোধন করে দিই

   সমস্যাটি অনুবাদে থাকলে, যেমন নাম, তারিখ বা বাদ পড়া ঘর, আমরা তা সংশোধন করে নতুন স্বাক্ষরিত সনদ পাঠাই। তারপরও গ্রহণ না করা হলে আমরা পুরো টাকা ফেরত দিই।

4. 4অন্য কারণ হলে আমরা জানাই

   RFE যদি অনুবাদ নয়, মূল নথি নিয়ে হয়, তাহলে আমরা আপনাকে সেটি জানাই।

আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন আমাদের যোগাযোগ পৃষ্ঠা আপনার অর্ডার নম্বর ও RFE-সহ।