كيفية مسح مستنداتك ضوئيًا

ظل اليد أو الجسم

يقع ظل على الصفحة فيجعل النص غير مقروء. صوّر والضوء أمامك، وبزاوية لا تُحدث ظلًا.

صورة ملتقطة في إضاءة خافتة

يكاد النص لا ينفصل عن الخلفية، فيصعب قراءة المحتوى. أعد التصوير قرب ضوء طبيعي أو شغّل إضاءة الغرفة.

عليه علامات بخط اليد

أُضيفت دوائر أو ملاحظات بخط اليد. لا يمكننا ترجمة سوى المستند الأصلي غير المعدّل؛ ولا يمكن قبول نسخة عليها علامات.

مطوي أو مجعّد

خطوط الطيّ تشوّه النص الذي تحتها. اضغط الصفحة لتستوي، ويكفي وضعها تحت كتاب ثقيل، قبل المسح.

مصوَّر بزاوية مائلة

اللقطة المائلة تجعل أسطر النص منحرفة. اجعل الكاميرا موازية للمستند وصوّر من الأعلى مباشرة.

نسخة من نسخة

تتدهور الجودة مع كل نسخة، ولم يعد النص واضحًا بما يكفي لقراءته بموثوقية. امسح الأصل ضوئيًا أو نسخة موثّقة.

حواف مقطوعة

جزء من المستند خارج الإطار. يجب أن تظهر الزوايا الأربع والمحتوى كاملًا. أبعد الكاميرا أكثر.

علامات قلم تظليل

خطوط قلم التظليل تؤثر في المظهر الرسمي للمستند وقد تشوّه الألوان. قدّم نسخة نظيفة بلا علامات.

كتاب مفتوح وصفحة منحنية

انحناء الصفحة قرب كعب الكتاب والزاوية كلاهما يشوّهان النص. اضغط كل صفحة لتستوي وصوّر الصفحات منفصلة.

معلومات مطموسة بالأسود

أجزاء من المستند مغطاة باللون الأسود. نحتاج إلى المستند كاملًا وغير معدّل؛ ولا يمكن معالجة أي مستند فيه معلومات مخفية.

زاوية حادة وتشوه

الزاوية المائلة بشدة تُقوّس أسطر النص وتشوّه شكل المستند. أمسك الكاميرا مسطحة وموازية للسطح.

ضبابية وغير واضحة

لم تثبّت الكاميرا التركيز، فلا يمكن قراءة الاسم وتاريخ الميلاد ورقم المستند. ثبّت يدك ودع الكاميرا تركّز قبل التصوير.

مظلمة جدًا

ليست كل المعلومات على بطاقة الهوية ظاهرة. صوّر قرب نافذة أو في غرفة جيدة الإضاءة، دون فلاش.

وهج الفلاش

انعكس الفلاش على الطبقة البلاستيكية اللامعة وجعل الحقول المهمة بيضاء تمامًا. أطفئ الفلاش واستخدم ضوءًا طبيعيًا أو ضوء الغرفة.

إضاءة زائدة

تبهت الصورة والنص على البطاقة ويصبحان غير مقروءين. قلّل الإضاءة أو ابتعد عن الضوء المباشر.

خلفية مزدحمة

سطح ملوّن أو مزخرف يخفي حواف البطاقة. استخدم سطحًا أبيض أو رماديًا سادة.

وضع مائل

الزاوية تشوّه النص والسطر المقروء آليًا في الأسفل. اجعل البطاقة مستقيمة وصوّر من الأعلى مباشرة.

ممسوكة باليد

الأصابع تغطي جزءًا من البطاقة وتثنيها قليلًا. ضعها مسطحة على سطح سادة وصوّر دون لمسها.

شهادة: مسح ضوئي صحيح

مسطّحة وثابتة، والزوايا الأربع ظاهرة، والإضاءة متساوية. النص والأختام واضحة: اجعل هذا معيارك.

مستند تقدير: مسح ضوئي صحيح

خلفية بيضاء سادة، ومحاذاة مستقيمة للإطار. المحتوى كاملًا ظاهر، بلا ظل، وكل سطر واضح.

شهادة: مسح ضوئي صحيح

كل سطر وختم وتوقيع مقروء بوضوح، بلا تشوه وبإضاءة متساوية.

جواز السفر: مسح ضوئي صحيح

مسطّحة على خلفية بيضاء، بلا فلاش. كل حقل واضح، والسطر المقروء آليًا ظاهر بالكامل، والزوايا الأربع داخل الإطار.