What's included in a certified property deed translation?

Full legal description of the property; Ownership history as recorded; Registry seals and notarization; Signed Certificate of Accuracy. Every visible element is translated exactly as it appears — nothing is summarized or left out.

How long does a property deed translation take?

Delivery for a document this length is 24 hours. Expedited delivery is available at checkout for an additional fee.

Do I need notarization for my property deed translation?

USCIS does not require notarization — only the signed Certificate of Accuracy required under 8 CFR 103.2(b)(3). Notarization is not offered yet.

Legal & court

Property deed translation

Land and property records including the legal description of the parcel.

Your price

Price your property deed translation

USCISUSCISAccepted

ATAAmerican TranslatorsAssociation

BBBAccreditedBusiness

International Association of Professional Translators and Interpreters

IAPTIProfessional Translators& Interpreters

NNANationalNotary Association

In practice

Your property deed, translated and signed.

Filed for asset and ties evidence, sponsorship. A certified translator translates every line, seal and stamp; we check it in the USA against the original; the certified translator signs the Certificate of Accuracy and the PDF comes to your dashboard and inbox.

Example order
A property deed in Vietnamese
Translated, checked and signed.
Property deed
Translating
VietnameseEnglish
property-deed.pdf
Our check in the USA
In review
Names, dates, numbers, seals
Signed PDF delivered
Signed
Certificate of Accuracy · dashboard + email
1. Translating: Property deed, Vietnamese to English, property-deed.pdf
2. In review: Our check in the USA, Names, dates, numbers, seals
3. Signed: Signed PDF delivered, Certificate of Accuracy · dashboard + email
Certified
Signed by the certified translator
The Certificate of Accuracy comes with the PDF.
Certificate of Accuracy
Signed
Signature
Stamp
Date
Included
- Full legal description of the property
- Ownership history as recorded
- Registry seals and notarization
- How to scan it
Every page certified
from$12.50
a page, up to 350 words
Up to $18.75 for the hardest languages. Denser files by the word. The quote decides for you.
Word for word
Everything on the property deed, in its place
Checked line by line against your original.
Checked against the original
In review
Names
Dates
Numbers
Seals
Layout
Your document
Drop your property deed and see the price.
Get a quote

Languages

Translate your property deed into English and back.

Find your language by its English name, its own script or its country. Each result opens that language’s property deed page with an instant quote.

15 most requested languages

All 88 languages

Questions